St5 Ep13 Vendetta esplosiva - La pratica di adozione di Nichelle volge al termine, ma non tutto sembra andare come previsto. La S.W.A.T., intanto, deve fermare un pericoloso detenuto evaso dall'ospedale dov'era ricoverato.