S2 Ep4 Tutto e' spazzatura - Barbara e' rimasta traumatizzata dall'11 settembre. Per Tommy si tratta degli effetti di un'emorragia cerebrale. L'ossessione per l'accumulo li ha spinti a un punto di non ritorno.