Arriva l'estate e, nel clima di protesta contro il governo Tambroni, Carlo riesce ad evitare la colonia di Padre Negoziante dichiarandosi comunista. Zia Anna, promessa zitella, conosce Italo Monti e, nell'oscurità di un cinema, scambia con lui un bacio appassionato. L'uomo si finge un pilota d'aereo ma la realtà è ben diversa.