S2 Ep2 Vivere in fondo al mare - La Lucas Congdon deve progettare una sala acquatica all'aperto in cui potrebbe vivere una sirena. Inoltre, alcuni clienti amanti dell'oceano si rivolgono al team per ristrutturare una piccola piscina.