In Colombia per scoprire una miscela di caffe' che possa attrarre le nuove generazioni, Zoe incontra Diego, il proprietario di una piantagione, che accetta di aiutarla.