St4 Ep4 Meglio prevenire che curare - Dopo la partenza di Antoine, a Candice sembra andare tutto storto, inclusa un'indagine che deve condividere con la Polizia Giudiziaria.