S2 Ep6 Mai piu' - La squadra cerca di determinare quale sara' il prossimo obiettivo di una banda di ladri di gioielli. Durante l'operazione, Hondo uccide un sospettato, e ne rimane sconvolto.