La stagista del crimine

S5 Ep2 La parola alla difesa - Jeanne Vernay, avvocatessa, viene trovata assassinata nel suo studio. Constance e Boris indagano prima di tutto su un personaggio importante del suo passato.

S5 Ep3 Legame di sangue - Indagando sul ritrovamento del cadavere di una donna in un albergo, Constance e Boris scoprono che la donna era in citta' alla ricerca della nipote. Dov'e' ora la ragazza?

S5 Ep4 Il silenzio del mare - Eric Duval, comandante del commissariato di Aubagne, viene ucciso il giorno dopo il suo pensionamento. A condurre l'indagine ci sara' la figlia della vittima...

S2 Ep5 Un amore pericoloso - Il cadavere di una giovane donna viene trovato in un vicolo della citta'. Poco lontano, una scritta omofoba sul muro. Il giudice e Constance cercano di capire se ci sia un collegamento...

S2 Ep6 Ambizione letale - Constance e il giudice devono far luce sulla morte di una giovane coreografa, appena arrivata a Marsiglia. L'indagine li conduce nel mondo della danza professionale, ambizioso e spietato.

S3 Ep1 Scomparse - Boris e Constance si occupano della scomparsa di una donna e di una bambina di cinque anni.

S3 Ep2 Maternita' - L'indagine sulla morte del primario di un ospedale getta ombre sulla stessa vittima.

S3 Ep3 Segreti di famiglia - Boris e Constance indagano su una famiglia sparita da giorni, la cui casa e' stata saccheggiata.

S3 Ep4 Bugie e verita' - All'alba, nel parco di un istituto per i giovani di Marsiglia, viene trovato il corpo senza vita di una ragazza di 18 anni. Boris e Constance cercano di ricostruire le ultime ore della vittima.

S3 Ep5 Presunto colpevole - Mentre perlustrano la scena di un crimine, Boris e Constance capiscono che l'uomo che si e' accusato della morte di una donna e' in realta' innocente.

S3 Ep6 Bolla d'aria - Durante un'immersione una giovane dilettante scopre, nel fondo del mare, un cadavere in decomposizione. Constance raggiunge il giudice sull'imbarcadero, per verificare cosa sia successo.

S3 Ep7 Colpevole o innocente - Dopo essere stato rilasciato per un errore di procedura, un uomo accusato di molestie su minori sparisce senza lasciare traccia. Costance ha un brutto presentimento...

S3 Ep8 Un cuore d'oro - Un anziano viene trovato morto nel seminterrato della sua modesta casa, e il cadavere porta i segni della tortura. Constance e Boris iniziano un'indagine che si preannuncia complicata.