La grande onda

S3 Ep2 - Dopo che la caduta di Garrett mette a rischio la sua salute neurologica, una tragedia di proporzioni immani colpisce Nazare'.

S3 Ep3 - Quando i surfisti partono all'inseguimento di una rara mareggiata a Cortes Bank, Garrett deve fare i conti con dolorosi ricordi del suo ultimo viaggio li'.

S3 Ep4 - I migliori surfisti al mondo si ritrovano per il prestigioso Eddie Aikau Big Wave Invitational, che si tiene per la prima volta dopo 7 anni. Ma Garrett non riceve l'invito...