S2 Ep3 La stanza dei delitti - La morte del proprietario di un museo apre un'indagine su una famiglia piena di oscuri segreti.