S1 Ep5 L'APP / Theodore il rubacuori - Dave decide di acquistare una nuova 'app' per monitorare che i chipmunks non litighino tra loro.