S1 Ep4 Il mistero della cabriolet rossa - Saint-Barth accusa il colpo delle recenti rivelazioni sul suo passato, quando viene chiamato su una nuova scena del crimine: dovra' indagare nel mondo della vita notturna.