S3 Ep.26 Il giorno tanto atteso - Sullo sfondo del ballo di fine anno, ha luogo l'ultima grande sfida fra Nick e il Sovrintendente per il titolo di Leggenda delle Leggende.