Una dottoressa, responsabile di una clinica privata, viene trovata morta. Marc concentra le indagini sul portinaio della clinica, che è sospettato di abusare delle pazienti.