S1 Ep9 I cuccioli salvano i dolcetti/I cuccioli prendono la seggiovia - Il camion del signor Porter cade nella baia mentre sta consegnando il cibo e i docetti per i cuccioli.