S1 Ep44 Guida sulle dune - Jon e Ponch vengono incaricati di rintracciare un gruppo di bikers, spericolati fuorilegge, che seminano la paura lungo le spiagge litoranee.