S1 Ep5 Vita o morte - Gli agenti conducono un'operazione sotto copertura per fermare una famiglia di orsi che sta distruggendo un ristorante. Intanto, un incidente sull'autostrada ha conseguenze tragiche.