Una coppia di falchi pescatore torna a casa nelle paludi salate del Connecticut. Qui dovra' lottare per dare inizio ad una nuova generazione di falchi.