A caccia del ladro - Les si arrabbia quando scopre che un ladro e' entrato negli uffici. Intanto, un cliente che sta vendendo una chitarra autografata da Kid Rock rivela un segreto importante.