S1 Ep.4 Balla e basta - Con Victor ed Henri intrappolati in anni diversi, Lena deve ambientarsi alla scuola di danza dell'Ope'ra di Parigi del 2018, anche grazie alla sua nuova confidente Ines.