Batteria rubata - Gli acquirenti sono di nuovo a Nashville, in Tennessee. Billy, Mark, Laurence e Sally sono alla 'Music City Auction' per aggiudicarsi tutti i grandi oggetti messi in offerta.