Chevy - La tensione aumenta quando gli acquirenti devono vedersela con uno sciame di api. Jesse finisce nel mirino di Brandon ma nel frattempo scopre una Chevy trasformata in un bar.